Um 22.45 Uhr fand Jeff Tomlinson den Weg in den Presseraum der SCRJ Lakers. Die Tränen glitzerten noch immer in den roten Augen des Lakers-Trainers, als er sich der wartenden Schar der Journalisten stellte. Gut eine halbe Stunde zuvor ging der Playoff-Halbfinal gegen den EV Zug und damit auch die Ära Tomlinson in der Rosenstadt zu Ende.
3:6 verloren die SCRJ Lakers das vierte Spiel. Entscheidend war rückblickend das erste Drittel, das die Rapperswiler mit 0:3 verloren – auch wegen des ersten richtig grossen Fehlers von Goalie Melvin Nyffeler in den Playoffs. Er wollte die Scheibe hinter dem Tor stoppen, verlor sie aber an Bachofner, der Senteler bediente und zum 0:2 traf. Nach dem grossen Rückstand stemmten sich die Lakers mit aller Kraft gegen das drohende Saisonende. Sie kamen sowohl auf 2:3 als auch auf 3:4 heran, hatten noch mehr Chancen auf mehr Tore. Doch immer hatten die Zuger eine Antwort parat. Nach dem 2:3 hatten sie auch das nötige Glück auf ihrer Seite, als ein Schuss von Topskorer Kovar Dario Simion an den Arm und von dort ins Tor prallte. Und Klingbergs Antwort auf das 3:4 war ein herrlicher Treffer über Nyffelers Schulter. «Zug war heute einfach zu souverän», sagte Jeff Tomlinson.